juez John Bates